FC2ブログ
--/--/-- -- --:-- スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007/02/21 Wed 16:03 CoH Tips
いつも調べようと思って忘れてたTitleの意味を
適当なWeb翻訳サイトで調べてみました。
最近新しい称号も追加されたし、その分も。
ちなみにCoHのみッス。

20070221162007.jpg
ただでさえ文字が小さいのに意味が解らんでいたので適当な扱いしてたけど
なかなか面白いTitleもつけられるのが判ったので色々考えてみようと思います。

結構いっぱいあるので続きに格納しました。
翻訳結果をそのままコピペしただけなのでちと読みにくいけど。
エロ女設定のDr.TonoにはWantonをつけようと思います!


Awesome :恐ろしい, すさまじい; 〔俗〕 すばらしい
Bold :大胆な; 無遠慮な; (文字・輪郭など)太い, きわだった; けわしい.
Courageous :勇気のある, 大胆な.
Daring :大胆不敵(な); 奇ばつ(な).
Extraordinary :異常な, 非凡な; 法外な; 特別の, 臨時の
Famous :有名な
Gallant :りっぱな, 堂々たる; 〔古〕 華美な, はでな; 勇ましい, 騎士的な
Heroic :英雄的な, 英雄の, 勇ましい, 超人的な; 壮烈な
Incomparable :比類のない
Legendary :伝説的な
Magnificent :壮大な; 荘厳な; 豪華な; すてきな.
Outstanding :目立つ, 重要な; 突出した
Powerful :強力な
Remarkable :注目すべき, 顕著な, 非凡な
Startling :驚くべき
Terrific :恐ろしい; ものすごい; ひどい; 猛烈な; すばらしい
Ultimate :最後の; 究極の
Valiant :勇敢な
Wonderful :驚くべき, 不思議な; すばらしい


Astonishing :驚くべき, 思いがけない
Battle-Hardened :戦いで鍛えられる
Cunning :ずるい; 巧妙な; 〔米話〕 かわいい
Demure :控え目な. まじめな; しかつめらしい, 取り澄ました
Ethereal :空気のような, 軽い, 霊気の(ような), 霊妙な
Fantastic :空想的な, 気まぐれな; 根拠のない; 妙な; 途方もない
Gargantuan :巨大な
Honest :正直な, 率直な; 誠実な, 公正な
Impervious :(水・空気・光線などを)通さない, 不浸透性の
Lionized :もてはやされた
Nimble :すばしこい; わかりの早い, りこうな
Overcharged :過充電された
Precise :正確な, 精密な; 細心な
Resistant :抵抗する; 抵抗力[耐性]のある
Speedy :敏速な;
Tough :丈夫な, 頑丈な
Utilitarian :功利的な; 実用的な
Vengeful :復讐心に燃えた
Wanton :みだらな, 浮気な; 卑わいな; 悪意の; 理屈に合わない; 気まぐれな, いたずらな


以下2つ目のTitle
1つ目と併用可能。

Armored :よろいを着た
Brilliant :輝かしい, 光る; 立派な; 派手な, 鮮やかな
Crafty :ずるい
Discerning :識別力のある; 明敏な
Excellent :優秀な, 卓越した
Famed :有名な
Galvanized :亜鉛めっき鉄
Herculean :Herculesのような; 大力の[を要する], 勇敢な
Indestructible :破壊できない, 不滅の
Learned :学識のある; 学問的な; 学識を要する
Mechanica :機械の, 機械による; 機械学の, 物理的な; 機械的な; 機械に強い; 無感情の
Outlandish :異国風の; 風変りな
Potent :強い, 有力な; 影響[説得]力のある
Resilient :弾力性の; 回復力に富む; 快活な
Splendid :光輝のある; 輝かしい; すばらしい; 豪華な
Titanic :タイタンの(ような) 巨大な, 大力の
Unbreakable :壊すことのできない.
Valorous :勇敢な.
Wired :有線の; 針金で作った[縛った];〔俗〕 興奮した
Secret

TrackBackURL
→http://ongata.blog3.fc2.com/tb.php/195-d3610944
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。